Avec Strange Pictures, l’auteur japonais Uketsu propose un thriller singulier dans lequel les images deviennent de véritables éléments d’enquête. Publié au Japon en 2022 et traduit en France par Silvain Chupin aux éditions du Seuil en janvier 2025, le roman s’est imposé comme l’un des phénomènes récents du thriller japonais. Son originalité tient autant à son intrigue qu’à sa construction : les dessins qui ponctuent le récit ne sont pas de simples illustrations, mais des indices indispensables à la compréhension de l’histoire.
L’intrigue commence avec un blog mystérieux et un dessin apparemment banal représentant une jeune femme. À partir de cette découverte, plusieurs affaires vont progressivement entrer en résonance : la disparition d’un enfant, la mort violente d’un professeur d’arts plastiques, une jeune femme placée dans un centre de redressement ou encore des événements familiaux particulièrement troublants. Quatre récits semblent d’abord se développer séparément avant que des liens de plus en plus inquiétants apparaissent entre eux.
Uketsu construit ainsi son roman comme une enquête à plusieurs niveaux. Les personnages cherchent à comprendre ce que dissimulent certains dessins, tandis que le lecteur est invité à les observer à son tour. Un détail apparemment insignifiant, une disposition, un élément placé dans un coin de l’image ou une anomalie dans une représentation peuvent prendre une tout autre signification quelques pages plus loin. Le dessin devient alors une seconde narration, parallèle au texte.
Cette mécanique constitue la principale réussite de Strange Pictures. Uketsu ne demande pas seulement au lecteur de suivre une enquête : il lui donne une partie des pièces du puzzle et l’oblige à les interpréter. Les différentes histoires finissent par s’emboîter avec une précision qui transforme progressivement des scènes apparemment indépendantes en éléments d’une même construction criminelle.
L’intérêt du roman réside également dans son atmosphère. Derrière une écriture volontairement simple et fluide se développe une noirceur croissante. Les situations deviennent progressivement plus inquiétantes et certaines révélations donnent aux événements précédents une signification nouvelle. Le récit joue ainsi davantage sur le malaise, le doute et la découverte progressive que sur une accumulation gratuite de scènes horrifiques.
Sur le plan littéraire, Strange Pictures n’est cependant pas un roman qui cherche la sophistication stylistique. Uketsu privilégie l’efficacité, les dialogues et la progression de l’intrigue. Cette simplicité peut parfois donner au texte une apparence presque accessible, mais elle sert surtout une construction particulièrement calculée. Le véritable travail de l’auteur se situe dans l’architecture du récit et dans la manière dont les indices sont disséminés.
Cette approche fait de Strange Pictures un objet hybride, à la frontière du roman policier, du thriller psychologique et du récit d’énigme. Le lecteur devient presque enquêteur, libre de revenir aux dessins, de chercher les correspondances et de tenter d’anticiper les révélations. Plusieurs critiques ont justement souligné cette dimension interactive et la place centrale des images dans la résolution des mystères.
Appréciation critique
Sans être un roman littéraire au sens classique du terme, Strange Pictures séduit par son inventivité et par une mécanique narrative remarquablement maîtrisée. Uketsu renouvelle le thriller à énigmes en faisant des illustrations un véritable langage narratif. Le procédé aurait pu n’être qu’un gadget ; il devient au contraire le cœur du roman.
On pourra reprocher à l’écriture son caractère parfois très fonctionnel et à certains personnages de rester davantage au service de l’intrigue que d’une véritable profondeur psychologique. Mais ces réserves sont largement compensées par l’intelligence de la construction et par la capacité de l’auteur à modifier progressivement notre perception des événements.
Strange Pictures est donc avant tout une expérience de lecture : un roman sombre, original et particulièrement ingénieux, qui récompense l’attention portée aux détails. Une proposition atypique dans le paysage du thriller japonais contemporain, et une découverte intéressante pour les lecteurs qui apprécient les enquêtes construites comme de véritables puzzles.
Fiche technique
Titre : Strange Pictures
Auteur : Uketsu
Titre original : Hen na e (変な絵)
Éditeur français : Éditions du Seuil
Date de parution en France : 10 janvier 2025
Traduction : Silvain Chupin
Genre : thriller, roman policier, énigme psychologique
Format : broché
Pagination : 288 pages environ
ISBN : 978-2-02-157810-2
Publication originale : Japon, 2022
Particularité : dessins et éléments graphiques intégrés à l’intrigue.
© 2026 (SL75)
SL75 