SL75

Dans le comté de Geochang, au cœur de la province du Gyeongsangnam-do, la vallée de Wolseong déroule un itinéraire de randonnée singulier : le Seochuldongryu (서출동류), littéralement « le cours d’eau qui s’écoule de l’ouest vers l’est ». Une particularité géographique qui donne son nom à ce chemin aménagé au fil de la rivière, entre montagnes, forêts et villages traditionnels.

Long d’environ 5,9 kilomètres, le parcours relie le village de Hwangjeom au pont de Sansu, en passant par le village de Wolseong et la forêt de Wolseong. Ouvert dans son intégralité en 2021 après plusieurs années d’aménagement, il constitue aujourd’hui l’un des itinéraires privilégiés pour découvrir les paysages de la vallée sans entreprendre une randonnée de haute montagne.

Une curiosité topographique au pied du Deogyusan

La vallée de Wolseong s’étire sur le versant oriental du massif du Deogyusan, l’un des grands ensembles montagneux de Corée du Sud. Le cours d’eau de la vallée prend naissance dans les hauteurs du massif avant de descendre progressivement vers l’est. Cette orientation est à l’origine du nom Seochuldongryu : alors que de nombreux cours d’eau coréens suivent une direction générale d’est en ouest, ici, les eaux empruntent le chemin inverse.

La vallée elle-même est étroite et encaissée par des reliefs imposants. Les sommets environnants dépassent largement les 1 000 mètres, créant un paysage spectaculaire où les versants boisés dominent les rochers granitiques et le lit de la rivière.

Cette configuration est également le résultat d’une longue histoire géologique. L’érosion progressive des reliefs et l’action de l’eau ont façonné le fond de la vallée, mettant par endroits à nu les roches et formant des seuils, des rapides et de petites cascades. Au niveau de la forêt de Wolseong, les matériaux transportés par le cours d’eau ont notamment constitué des zones plus planes, où les dépôts alluviaux ont favorisé l’installation humaine et la végétation.

De Hwangjeom à Wolseong, une randonnée au rythme de l’eau

Le parcours débute au village de Hwangjeom, à l’amont de la vallée. Le village possède lui-même une histoire liée à l’exploitation ancienne du fer. Il faisait autrefois partie des principaux sites de production métallurgique de la région, et son nom conserverait la trace des anciennes installations où le minerai était travaillé.

Dès les premiers pas, le paysage impose son rythme. Le sentier accompagne la rivière, alternant passages boisés, chemins aménagés et portions plus ouvertes sur la vallée. Ici, l’intérêt de la randonnée ne réside pas dans la recherche d’un sommet, mais dans la découverte progressive d’un paysage façonné par l’eau.

Les eaux claires de la vallée constituent le fil conducteur de l’itinéraire. Elles glissent entre les rochers, forment des petits rapides et ponctuent le parcours de zones où l’on peut s’arrêter pour écouter le murmure du courant. L’été, la fraîcheur de la rivière renforce encore l’attrait de cette randonnée, particulièrement appréciée pour son caractère paisible et ombragé.

La forêt de Wolseong, une pause entre rivière et montagne

En poursuivant vers le village de Wolseong, le paysage s’élargit progressivement. Le sentier traverse notamment la forêt de Wolseong, un espace arboré installé au bord du cours d’eau.

Cette forêt se développe sur une zone relativement plane créée par les dépôts de galets et de sédiments transportés par la rivière. Elle forme ainsi une transition naturelle entre le lit de la vallée et les pentes montagneuses. Avec ses arbres anciens, ses espaces de repos et ses vues sur la rivière, elle constitue l’un des secteurs les plus agréables du parcours.

Le passage par Wolseong permet également de percevoir une autre dimension du paysage : celle d’un territoire rural où les villages se sont développés en fonction du relief et de la présence de l’eau.

Une promenade accessible, plus contemplative que sportive

Le Seochuldongryu se distingue par son profil relativement doux. Contrairement aux itinéraires qui conduisent vers les sommets du Deogyusan, celui-ci reste essentiellement dans le fond de la vallée et suit le cours d’eau. Il peut ainsi convenir à des randonneurs recherchant davantage une marche contemplative qu’une ascension sportive.

Le parcours complet entre Hwangjeom et Sansu Bridge demande environ deux heures dans un seul sens, selon le rythme et les pauses. Il est également possible de réaliser l’itinéraire en aller-retour, soit environ quatre heures.

Le chemin alterne passages forestiers, sections aménagées et proximité immédiate de la rivière. À plusieurs endroits, le marcheur peut s’arrêter pour observer les rochers polis par l’eau, les petits rapides ou simplement profiter de la fraîcheur de la vallée.

Une rivière comme fil conducteur

À l’approche du pont de Sansu, le parcours touche à son terme. La randonnée aura suivi sur près de six kilomètres le cheminement singulier d’une eau née dans les montagnes et poursuivant sa route vers l’est.

le Seochuldongryu offre ainsi une lecture grandeur nature du paysage de Geochang : la montagne, la géologie, l’eau et l’histoire humaine s’y rencontrent sur quelques kilomètres.

Hwangjeom – Wolseong – forêt de Wolseong – Sansu Bridge : une randonnée où l’on ne marche pas seulement à travers la montagne, mais véritablement au rythme de la rivière.

© 2026 (SL75)