Le K-drama « Love, Take Two » mêle avec délicatesse romance, humour et émotion. Portée par un casting de premier plan et par la révélation Choi Yoon-ji, cette série coréenne offre une histoire profondément humaine sur l’amour, la famille et ces chemins de vie que l’on croyait définitivement refermés.
Disponible actuellement sur Rakuten Viki, Love, Take Two (첫, 사랑을 위하여, littéralement « Pour le premier amour ») est une comédie romantique et familiale sud-coréenne en 12 épisodes, diffusée à l’origine sur tvN du 4 août au 9 septembre 2025.
Une mère, une fille… et deux histoires d’amour
À 43 ans, Lee Ji-an est une mère célibataire énergique qui a construit sa vie à force de détermination. Responsable de chantier dans le secteur du bâtiment, elle ne se laisse impressionner par personne. Derrière cette personnalité forte se cache pourtant une mère profondément attachée à sa fille unique, Lee Hyo-ri. Mais leur relation se fragilise lorsque Hyo-ri, brillante étudiante en médecine, abandonne soudainement la trajectoire parfaite qu’elle s’était imposée. Après un événement bouleversant, la jeune femme quitte son environnement habituel et prend ses distances avec sa mère.
À sa recherche, Ji-an se rend dans le paisible village côtier de Cheonghae. Elle y retrouve alors, contre toute attente, Ryu Jeong-seok, son premier amour, devenu architecte et père célibataire. Le hasard va rapprocher les deux familles : Jeong-seok a lui aussi un fils, Ryu Bo-hyeon, jeune agriculteur qui exploite une ferme de fleurs. La rencontre entre Bo-hyeon et Hyo-ri fait naître une nouvelle histoire sentimentale, tandis que leurs parents se retrouvent confrontés aux sentiments qu’ils pensaient avoir laissés derrière eux.
Le drama joue ainsi sur un joli miroir entre premier amour et amour retrouvé, mais aussi entre deux générations. La relation mère-fille constitue toutefois le véritable cœur de la série : derrière les disputes, les incompréhensions et les blessures se dessine une affection profonde entre deux femmes qui doivent apprendre à se redécouvrir.
Une histoire de « deuxième chapitre »
L’une des qualités de Love, Take Two réside dans sa manière de dépasser la simple romance. Le réalisateur Yoo Je-won s’intéresse avant tout aux relations humaines : celles entre parents et enfants, entre anciens amoureux, mais aussi celles qui se nouent au sein d’une petite communauté. Le metteur en scène est déjà connu des amateurs de K-dramas pour avoir signé Hometown Cha-Cha-Cha, Crash Course in Romance et Love Next Door. Cette nouvelle série s’inscrit dans la continuité de son cinéma télévisuel chaleureux, privilégiant les personnages, les émotions et les petits moments du quotidien.
Le scénario est signé Sung Woo-jin, tandis que la production est assurée par Studio Dragon et Showrunners, deux acteurs importants de l’industrie audiovisuelle coréenne.
Un casting entre expérience et révélation
Yum Jung-ah : une mère combative
Dans le rôle de Lee Ji-an, Yum Jung-ah apporte toute son expérience et son incroyable présence à l’écran.
Née à Séoul en 1972, l’actrice mène une carrière particulièrement riche depuis ses débuts au début des années 1990. Elle s’est illustrée aussi bien au cinéma, notamment dans A Tale of Two Sisters, The Old Garden et Cart, qu’à la télévision. Elle a véritablement marqué le public international avec son interprétation de Han Seo-jin dans le phénomène SKY Castle.
Dans Love, Take Two, elle abandonne la froideur et l’ambition de certains de ses personnages précédents pour composer une femme énergique, indépendante mais extrêmement vulnérable lorsqu’il s’agit de sa fille.
Park Hae-joon : le premier amour retrouvé
Face à elle, Park Hae-joon interprète Ryu Jeong-seok, architecte reconnu et père célibataire. Derrière son caractère parfois distant se cache un homme qui n’a jamais totalement oublié son premier amour.
Né en 1976 à Busan, Park Hae-joon a commencé par le théâtre avant de s’imposer au cinéma et à la télévision. Le grand public international l’a notamment découvert dans The World of the Married, avant de le retrouver dans My Mister, The 8 Show ou encore When Life Gives You Tangerines.
Son association avec Yum Jung-ah donne à la romance adulte de la série une tonalité à la fois tendre, mature et parfois teintée d’humour.
Choi Yoon-ji, la révélation charismatique du drama
Mais s’il est une actrice qui attire particulièrement l’attention, c’est bien Choi Yoon-ji, qui interprète Lee Hyo-ri.
Née le 17 juin 1997, Choi Yoon-ji est encore une jeune figure du paysage audiovisuel coréen. Après des apparitions dans Love Your Enemy et The Trunk en 2024, puis dans Resident Playbook en 2025, elle obtient avec Love, Take Two son premier rôle principal d’envergure.
Et c’est précisément ce qui rend son interprétation particulièrement intéressante.
Hyo-ri est loin de l’image classique de la jeune héroïne parfaite. Excellente étudiante en médecine, promise à un avenir brillant, elle voit soudain son existence dérailler. Elle devient rebelle, imprévisible et tente de fuir les attentes qui pèsent sur elle.
Choi Yoon-ji réussit à faire passer cette transformation sans jamais rendre son personnage antipathique. Son jeu repose beaucoup sur les silences, les regards et une forme de fragilité contenue derrière une attitude parfois provocatrice.
Son charisme fonctionne également dans les scènes romantiques avec Kim Min-kyu, qui interprète Ryu Bo-hyeon. Leur relation apporte à la série une fraîcheur et une spontanéité qui contrastent joliment avec l’histoire plus mature de leurs parents.
Cette prestation permet surtout de découvrir une actrice à suivre : encore relativement nouvelle, Choi Yoon-ji possède déjà une présence naturelle qui lui permet de tenir tête à des partenaires beaucoup plus expérimentés.
Kim Min-kyu : la jeunesse et la douceur
Kim Min-kyu incarne Ryu Bo-hyeon, le fils de Jeong-seok. Jeune agriculteur qui dirige une exploitation florale, il représente une personnalité lumineuse et chaleureuse au cœur du village de Cheonghae.
Né en 2001, Kim Min-kyu s’est notamment fait remarquer dans Seasons of Blossom, The Fabulous, Maestra: Strings of Truth, Missing Crown Prince et BITCH X RICH 2.
Son personnage forme avec Hyo-ri un couple attachant, dont la relation se construit progressivement, loin des romances artificielles.
Une galerie de personnages secondaires attachants
La série peut également compter sur plusieurs seconds rôles particulièrement solides, parmi lesquels Kim Sun-young, dans le rôle de la meilleure amie de Ji-an et restauratrice, et Yang Kyung-won, qui interprète Yoon Tae-oh, personnage haut en couleur du village.
Le casting comprend également Kim Mi-kyung, Kang Ae-shim, Jung Young-joo et Park Soo-young, qui contribuent à donner au village de Cheonghae cette atmosphère de petite communauté où chacun connaît l’histoire de l’autre.
Une réalisation chaleureuse, entre mer et campagne
Visuellement, Love, Take Two privilégie une atmosphère lumineuse et apaisée. Le village côtier, les paysages marins, les fleurs et les espaces ruraux constituent presque un personnage supplémentaire. Ce cadre permet au drama de respirer et accompagne l’évolution des protagonistes : quitter la ville devient ici une manière de prendre du recul sur sa propre existence.
Le contraste entre les vies professionnelles très structurées des personnages et la simplicité de cette nouvelle vie rurale nourrit également l’humour et permet aux différents protagonistes de se confronter à leurs véritables sentiments.
Une série sur l’amour… mais surtout sur la vie
Derrière son titre romantique, Love, Take Two parle finalement de quelque chose de beaucoup plus universel : la possibilité de recommencer.
Recommencer après un échec.
Recommencer après une rupture.
Recommencer lorsque les enfants grandissent.
Recommencer lorsqu’un rêve professionnel s’effondre.
Et parfois, tout simplement, apprendre à vivre autrement.
Le drama pose ainsi une question simple : et si le bonheur ne consistait pas à poursuivre le plan que l’on avait prévu, mais à accepter la vie telle qu’elle se présente ? C’est cette philosophie qui donne à la série son charme particulier. La romance est bien présente, mais elle accompagne une réflexion plus large sur la famille, la transmission, les regrets et les secondes chances. Le réalisateur Yoo Je-won expliquait d’ailleurs vouloir explorer différentes formes de relations, avec une attention particulière portée au lien mère-fille.
🎬 FICHE TECHNIQUE
Titre international : Love, Take Two
Titre coréen : 첫, 사랑을 위하여 (Cheot, Sarangeul Wihayeo)
Titre littéral : For the First Love
Pays : Corée du Sud 🇰🇷
Année : 2025
Genre : Romance, comédie, drame familial, tranche de vie
Nombre d’épisodes : 12
Durée : environ 60 minutes par épisode
Diffusion originale : tvN
Période de diffusion : du 4 août au 9 septembre 2025
Réalisation : Yoo Je-won, Ham Seung-hun
Scénario : Sung Woo-jin
Musique : Im Ha-young
Production : Studio Dragon, Showrunners
Producteurs : Kim Nu-ri, Kim Min-young, Jang Kyung-ik, Yoo Sang-won, Park Ju-yeon
Producteurs exécutifs : Lee Young-wook, Ham Seung-hoon
Distribution principale : Yum Jung-ah, Park Hae-joon, Choi Yoon-ji, Kim Min-kyu, Kim Sun-young, Yang Kyung-won
Plateforme actuelle : Rakuten Viki
Notre avis
Tendre, drôle et profondément humain, Love, Take Two s’adresse autant aux amateurs de romances coréennes qu’à ceux qui apprécient les dramas centrés sur les relations familiales. Avec Yum Jung-ah et Park Hae-joon, la série bénéficie d’un duo adulte particulièrement convaincant, tandis que Choi Yoon-ji constitue la véritable révélation du casting. Son interprétation de Hyo-ri, à la fois rebelle, fragile et lumineuse, donne au drama une énergie particulière.
Une belle histoire de premier amour, de seconde chance et de nouveaux départs, portée par cette idée simple et réconfortante : il n’est jamais trop tard pour écrire un nouveau chapitre de sa vie.
© 2026 (SL75)
SL75 