Chaque printemps, l’île sud-coréenne de Jeju se transforme en un immense jardin naturel où les couleurs éclatantes des azalées annoncent l’arrivée des beaux jours. Au cœur de ce décor spectaculaire se dresse le mont Hallasan, sommet emblématique de la Corée du Sud et destination incontournable pour les amateurs de nature et de randonnée. Entre paysages volcaniques, patrimoine naturel exceptionnel et floraison printanière, l’ascension du Hallasan offre une expérience unique.
Dominant l’île de Jeju de ses 1 947 mètres d’altitude, le Hallasan est le point culminant de la Corée du Sud. Ce volcan bouclier, aujourd’hui endormi, s’est formé il y a plusieurs centaines de milliers d’années au cours d’une intense activité volcanique qui a donné naissance à l’ensemble de l’île. Son immense cratère sommital, appelé Baengnokdam, abrite un lac dont le nom signifie « l’étang du cerf blanc », une référence aux nombreuses légendes qui entourent la montagne.
Hallasan occupe une place particulière dans l’histoire et la culture coréennes. Depuis des siècles, il est considéré comme une montagne sacrée. Les habitants de Jeju lui attribuent de nombreuses croyances liées aux divinités protectrices de l’île. Son importance écologique et géologique lui a également valu une reconnaissance internationale. Le site fait partie de la Réserve de biosphère de l’UNESCO et du patrimoine naturel mondial inscrit sous l’appellation « Île volcanique et tunnels de lave de Jeju ».
Au printemps, généralement entre la fin avril et la mi-mai selon l’altitude, le Hallasan connaît l’un de ses plus beaux spectacles naturels. Les pentes de la montagne se couvrent alors d’immenses colonies d’azalées royales, appelées « Jindallae » en Corée. Ces fleurs aux teintes rose vif contrastent avec les forêts verdoyantes et les formations rocheuses volcaniques. À mesure que l’on gagne de l’altitude, les sentiers semblent traverser un océan de fleurs qui s’étend parfois à perte de vue.
Cette floraison attire chaque année des milliers de visiteurs venus admirer un paysage qui change rapidement au fil des semaines. Les zones subalpines du Hallasan offrent alors des panoramas exceptionnels où les couleurs printanières se mêlent aux sommets encore marqués par les dernières fraîcheurs de l’hiver.
Le parc national du Hallasan dispose de plusieurs itinéraires permettant de découvrir la montagne sous différents angles. Les deux sentiers principaux menant au sommet sont Seongpanak et Gwaneumsa.
Le sentier de Seongpanak est le plus fréquenté. Long d’environ 9,6 kilomètres jusqu’au sommet, il présente une pente relativement régulière et traverse des forêts de conifères, des zones humides et des secteurs où les azalées sont particulièrement abondantes au printemps. Il constitue souvent le choix privilégié des randonneurs souhaitant atteindre le cratère dans les meilleures conditions.
Plus exigeant, le sentier de Gwaneumsa offre des paysages plus variés et spectaculaires. Ses passerelles suspendues, ses vallées encaissées et ses vues dégagées sur les reliefs volcaniques séduisent les marcheurs expérimentés. La montée est plus raide, mais les panoramas comptent parmi les plus impressionnants de l’île.
Pour ceux qui souhaitent profiter de la floraison sans entreprendre une ascension complète, d’autres itinéraires permettent d’explorer les flancs du Hallasan. Les sentiers Eorimok et Yeongsil figurent parmi les plus appréciés. Plus courts, ils traversent de vastes champs d’azalées et offrent des points de vue remarquables sur la côte de Jeju et les paysages volcaniques environnants.
Au-delà de la randonnée, le Hallasan représente l’essence même de l’île de Jeju : une nature préservée, façonnée par les forces volcaniques et sublimée par le rythme des saisons. Lorsque les azalées fleurissent, la montagne révèle l’une de ses plus belles facettes, mêlant harmonieusement patrimoine naturel, légendes ancestrales et beauté éphémère.
Pour de nombreux visiteurs, gravir Hallasan au printemps est une immersion dans l’un des paysages les plus emblématiques de Corée du Sud, où chaque virage du sentier offre une nouvelle perspective sur un spectacle floral aussi spectaculaire que fugace.
© 2026 (SL75)
SL75 