Chaque automne, le parc national de Naejangsan, dans la province du Jeolla du Nord, devient l’un des paysages les plus remarquables de Corée du Sud. Ses montagnes se couvrent de nuances de rouge, d’orange et de jaune, tandis que les forêts d’érables, les vallées rocheuses et les temples bouddhiques composent un décor particulièrement apprécié des visiteurs. Réputé pour la beauté de ses couleurs automnales, Naejangsan est aujourd’hui l’une des destinations incontournables du pays à cette période de l’année.
Situé à proximité de la ville de Jeongeup, à environ 250 kilomètres au sud de Séoul, le massif appartient à la chaîne des monts Sobaek. Son nom, qui signifie approximativement « la montagne aux trésors cachés », fait référence aux richesses naturelles et aux paysages que renferment ses nombreuses vallées.
Le massif culmine à 763 mètres au sommet de Sinseonbong. Son relief se caractérise par des crêtes rocheuses, des falaises, des vallées encaissées et des forêts particulièrement denses. Cette diversité géographique contribue à la singularité du parc, qui abrite une flore variée et plusieurs espèces animales caractéristiques des montagnes coréennes.
Créé en 1971, le parc national de Naejangsan protège cet environnement naturel remarquable. Il possède également une longue histoire culturelle et religieuse, étroitement liée au développement du bouddhisme dans la région. Depuis la dynastie Joseon, le massif figure parmi les paysages les plus réputés de la péninsule coréenne.
Naejangsa, un temple historique au milieu des érables
Le temple Naejangsa constitue l’un des principaux attraits du parc. Fondé en 636, sous le royaume de Baekje, il a traversé plusieurs siècles d’histoire, marqués notamment par des destructions et des reconstructions successives. Malgré ces épreuves, il demeure un important lieu de spiritualité bouddhique.
Ses pavillons traditionnels, leurs toitures aux lignes élégantes et leurs cours intérieures s’intègrent harmonieusement dans le paysage montagneux. Le temple est particulièrement connu pour son environnement forestier et pour l’allée qui conduit à son enceinte.
Cette promenade, surnommée le « tunnel des érables aux 108 arbres », est l’un des sites les plus photographiés de Corée du Sud en automne. Les branches des arbres forment une véritable voûte au-dessus du chemin, tandis que les feuillages prennent progressivement des teintes rouge vif, orangées et dorées. Le contraste entre cette végétation flamboyante et l’architecture traditionnelle du temple contribue à la renommée du lieu.
Uhwajeong, un pavillon emblématique du parc
Autre site incontournable de Naejangsan, le pavillon Uhwajeong se distingue par son emplacement au bord d’un étang, au milieu d’une végétation abondante. Reconstruit en 2016 dans un style architectural traditionnel coréen, il est devenu l’une des images emblématiques du parc national.
Sa toiture octogonale et sa silhouette élégante se reflètent dans les eaux du bassin. À l’automne, les érables environnants se parent de rouge et d’orange, créant un ensemble particulièrement harmonieux. Le reflet du pavillon, associé aux couleurs des montagnes en arrière-plan, attire de nombreux photographes et visiteurs.
Facilement accessible, Uhwajeong constitue une étape appréciée des promenades autour de l’entrée principale du parc.
Les cascades et les formations rocheuses
Naejangsan possède également un patrimoine naturel remarquable, avec plusieurs cascades et formations géologiques qui participent à la beauté de ses paysages.
La cascade de Dodeok, haute d’environ 20 mètres, dévale une paroi rocheuse entourée de végétation. Celle de Geumseon est associée à une ancienne légende locale selon laquelle des divinités seraient venues s’y baigner. Ces sites sont accessibles par des sentiers de randonnée qui permettent de découvrir les différentes facettes du massif.
Les vallées de Geumseon et de Wonjeokgol comptent parmi les secteurs les plus appréciés pour leurs paysages forestiers, leurs cours d’eau et leurs reliefs escarpés. Les formations rocheuses de Seoraebong offrent également de beaux panoramas sur les forêts environnantes, particulièrement spectaculaires lorsque les feuillages changent de couleur.
Baegyangsa, un autre joyau bouddhique de la région
À proximité de Naejangsan, dans le secteur montagneux de Baegamsan, le temple Baegyangsa constitue une autre étape importante pour les visiteurs intéressés par le patrimoine religieux et les paysages automnaux.
Fondé au VIIe siècle, ce sanctuaire historique se distingue par son implantation au pied des montagnes, dans un environnement forestier particulièrement préservé. Ses bâtiments traditionnels et ses espaces de méditation témoignent de la longue tradition bouddhique de la région.
Le pavillon Ssanggyeru est sans doute l’élément le plus remarquable du site. Construit au-dessus d’un bassin, il offre une vue particulièrement harmonieuse sur les montagnes environnantes. À l’automne, les érables rouges et les arbres aux feuillages dorés se reflètent dans l’eau, créant l’un des panoramas les plus réputés de la région.
Le temple est également connu pour ses arbres de muscade japonaise, appelés bija, qui conservent leur feuillage toute l’année et contrastent avec les couleurs changeantes des arbres caducs.
Une saison automnale exceptionnelle
C’est entre la fin octobre et la mi-novembre que Naejangsan dévoile généralement ses plus belles couleurs. La coloration automnale y est souvent plus tardive que dans les régions montagneuses du nord du pays, ce qui en fait une destination particulièrement recherchée à la fin de la saison.
Les érables constituent la principale richesse végétale du parc. Leurs feuilles passent progressivement du jaune à l’orange, puis au rouge profond, donnant aux versants montagneux une apparence flamboyante. Les différentes espèces d’arbres et les variations d’altitude permettent d’observer une grande diversité de couleurs.
Plusieurs itinéraires permettent de découvrir le parc selon les envies et les capacités physiques des visiteurs. Les promenades autour du temple Naejangsa et du pavillon Uhwajeong sont relativement accessibles. Les amateurs de panoramas peuvent également emprunter le téléphérique, qui conduit à un belvédère offrant une vue dégagée sur les montagnes et les vallées. Les randonneurs plus expérimentés peuvent, quant à eux, suivre les sentiers menant notamment au sommet de Sinseonbong.
Durant les périodes de coloration maximale, le parc connaît une fréquentation importante, particulièrement les week-ends. Les premières heures de la journée permettent généralement de profiter plus tranquillement des paysages.
Un symbole de la beauté naturelle coréenne
Souvent surnommé le « Geumgangsan du Honam », en référence au célèbre mont Geumgang situé en Corée du Nord, Naejangsan est considéré comme l’un des grands paysages naturels de la péninsule. Cette comparaison témoigne de la réputation ancienne du massif et de la place qu’il occupe dans la culture paysagère coréenne.
Au-delà de son attrait touristique, le parc représente une rencontre entre patrimoine naturel et héritage culturel. Ses temples rappellent plusieurs siècles de tradition bouddhique, tandis que ses forêts illustrent l’importance des changements saisonniers dans la culture coréenne.
Si le printemps apporte les floraisons et si l’été enveloppe les montagnes d’une végétation luxuriante, l’automne demeure incontestablement la saison qui a fait la réputation de Naejangsan. Lorsque les érables embrasent les vallées et entourent les pavillons traditionnels de leurs couleurs éclatantes, le parc offre l’un des spectacles naturels les plus remarquables de Corée du Sud.
© 2026 (SL75)
