Disponible sur Rakuten Viki, The Affair Was Just the Beginning — titre coréen 지금 불륜이 문제가 아닙니다 — mêle comédie noire, thriller criminel et drame familial dans une histoire où l’adultère n’est finalement que le premier étage d’un engrenage beaucoup plus sombre. Avec Kim Hye-soo, Cho Yeo-jeong, Kim Ji-hoon et Kim Jae-chul, la série est réalisée par Lee Chang-hee, le metteur en scène de Strangers from Hell et A Killer Paradox.
La vie parfaite n’existe peut-être que sur les réseaux sociaux. Dans The Affair Was Just the Beginning, deux familles installées dans un quartier résidentiel huppé vont découvrir à leurs dépens que les apparences peuvent dissimuler des secrets autrement plus dangereux qu’une simple infidélité.
La série, lancée en Corée du Sud le 31 juillet 2026 sur Coupang Play, est désormais proposée avec sous-titres sur Rakuten Viki. Elle compte huit épisodes et adopte un ton volontairement hybride, à mi-chemin entre thriller, crime, drame familial et comédie noire.
Deux familles, deux façades impeccables… et une catastrophe
Park Kyung-hee est une femme qui semble avoir tout réussi. Autodidacte, devenue dirigeante d’une entreprise de décoration intérieure et influenceuse très populaire, elle a construit sur les réseaux sociaux l’image d’une famille heureuse et accomplie. À ses côtés, son jeune mari Jae-hong semble incarner le compagnon idéal. Acteur, séduisant et attentionné, il évolue toutefois dans l’ombre de son épouse, dont le succès professionnel et médiatique est considérable.
À peine installés dans leur nouvelle maison, Kyung-hee et Jae-hong font la connaissance de leurs voisins : Ahn Soo-jung, élégante dermatologue à la tête de sa propre clinique, et son mari Joo Bo-seong, lui aussi médecin. Mais derrière leur apparence respectable se cache une réalité beaucoup plus chaotique : le couple est engagé dans une procédure de divorce particulièrement conflictuelle et se dispute notamment la garde de leur fille.
Tout bascule lorsque des rumeurs d’infidélité concernant Jae-hong commencent à circuler. Kyung-hee décide alors de suivre son mari.
Mais ce qu’elle découvre est infiniment plus inquiétant qu’une simple liaison.
Une scène mystérieuse, un corps sans vie, des secrets familiaux et bientôt des menaces vont entraîner les deux familles dans une spirale incontrôlable. La promesse de la série tient précisément dans cette idée : et si l’infidélité n’était finalement que le moindre de leurs problèmes ?
Une comédie noire signée Lee Chang-hee
Aux commandes, Lee Chang-hee s’est déjà fait remarquer pour son goût des atmosphères inquiétantes et des récits psychologiques.
Le réalisateur a notamment signé Strangers from Hell (Hell Is Other People, 2019), thriller psychologique devenu une référence du genre, avant de réaliser A Killer Paradox pour Netflix en 2024. Cette dernière série, adaptée d’un webtoon, confirmait son aptitude à mélanger suspense, humour noir, violence et questionnements moraux.
Avec The Affair Was Just the Beginning, Lee Chang-hee délaisse le pur thriller criminel pour explorer les rapports de voisinage, les apparences sociales, les ambitions personnelles et les secrets de famille. Le résultat revendique un ton de « black comedy », dans lequel des situations potentiellement tragiques deviennent parfois absurdes, voire grinçantes.
Le scénario est signé Jung Eun-kyeong et Park Soo-rin, tandis que la production est assurée par Firstman Studio, fondé par la productrice Kim Ji-yeon et le réalisateur Hwang Dong-hyuk, créateur de Squid Game. Hwang Dong-hyuk participe au projet en tant que producteur et apporte ainsi son expérience à cette nouvelle production de Coupang Play.
Un quatuor d’acteurs au sommet
Kim Hye-soo — Park Kyung-hee
Figure majeure du cinéma et de la télévision sud-coréens, Kim Hye-soo interprète Kyung-hee, femme d’affaires ambitieuse et influenceuse qui a bâti son succès autour de l’image d’une famille parfaite.
Actrice depuis le milieu des années 1980, elle s’est imposée dans des œuvres aussi diverses que Signal, Hyena, Juvenile Justice ou encore Under the Queen’s Umbrella. Elle a également marqué le cinéma coréen avec Tazza: The High Rollers, The Thieves, Default ou Smugglers.
Dans la série, elle incarne une femme habituée à contrôler son image, mais progressivement rattrapée par des événements qu’elle ne peut plus maîtriser.
Cho Yeo-jeong — Ahn Soo-jung
Face à elle, Cho Yeo-jeong joue Soo-jung, dermatologue élégante et sophistiquée, dont le divorce conflictuel révèle progressivement une personnalité beaucoup plus complexe.
Révélée au grand public international grâce à Parasite de Bong Joon-ho, Palme d’or à Cannes puis Oscar du meilleur film, l’actrice possède une filmographie allant du drame au thriller et à la comédie. Elle s’est notamment illustrée dans The Servant, The Concubine, I Need Romance et Cheat on Me, If You Can.
Soo-jung apparaît d’abord comme une voisine raffinée et distante. Mais derrière son sourire se cache une femme prête à tout pour protéger sa fille et reprendre le contrôle de sa vie.
Kim Ji-hoon — Lim Jae-hong
Kim Ji-hoon prête ses traits à Jae-hong, le jeune mari de Kyung-hee. Séduisant et affable, il semble vivre dans le confort grâce à la réussite de son épouse, mais conserve manifestement plusieurs secrets.
L’acteur est notamment connu pour ses rôles dans Flower of Evil, Money Heist: Korea – Joint Economic Area, Death’s Game et The Haunted Palace. Sa capacité à passer d’un personnage séduisant à des figures beaucoup plus inquiétantes en fait ici un choix particulièrement intéressant.
Kim Jae-chul — Joo Bo-seong
Kim Jae-chul complète le quatuor principal dans le rôle de Bo-seong, médecin et mari de Soo-jung, engagé dans une bataille judiciaire pour la garde de leur fille.
L’acteur, remarqué notamment dans The King’s Affection et Love Your Enemy, campe ici un personnage dont l’apparence respectable dissimule des intentions nettement plus ambiguës. Les premières présentations officielles insistent sur son côté calculateur et déterminé, capable d’aller très loin pour atteindre ses objectifs.
Des enfants pris au piège des secrets des adultes
La série ne se limite pas aux quatre adultes. Les filles des deux couples, Ye-ji et Min-seo, occupent également une place importante dans le récit.
Interprétées respectivement par Jeon Si-hyun et Do Young-seo, elles évoluent au milieu des tensions familiales et semblent progressivement devenir les témoins involontaires des secrets de leurs parents. Les premières images de la série suggèrent ainsi que les conséquences des choix des adultes pourraient largement dépasser le cercle des deux couples.
Une production portée par l’équipe de Squid Game
La présence de Hwang Dong-hyuk à la production constitue l’un des principaux arguments de cette nouvelle série. Le réalisateur de Squid Game participe au projet avec la productrice Kim Ji-yeon au sein de Firstman Studio.
La réalisation de Lee Chang-hee et ce partenariat de production donnent à la série une identité particulière : un récit familial en apparence classique qui bascule progressivement vers le thriller criminel et la comédie noire.
Un thriller familial qui joue avec les apparences
Avec son titre volontairement provocateur, The Affair Was Just the Beginning annonce immédiatement la couleur. Mais la série cherche surtout à détourner les codes du drama familial et du thriller : ce qui commence comme une histoire d’infidélité devient progressivement une affaire de secrets, de manipulation, de peur et de survie.
Porté par un casting particulièrement solide et par un réalisateur habitué aux univers psychologiques sombres, le K-drama mise sur les retournements de situation et l’humour noir plutôt que sur une simple intrigue conjugale.
Pour les amateurs de K-dramas à suspense, la série possède donc un argument de poids : ici, le scandale conjugal n’est pas la destination… c’est seulement le point de départ.
Fiche technique
| Élément | Détails |
|---|---|
| Titre français | L’infidélité n’était que le début |
| Titre international | The Affair Was Just the Beginning |
| Titre coréen | 지금 불륜이 문제가 아닙니다 |
| Pays | Corée du Sud |
| Année | 2026 |
| Genre | Comédie noire, thriller, crime, drame familial |
| Réalisation | Lee Chang-hee |
| Scénario | Jung Eun-kyeong, Park Soo-rin |
| Distribution principale | Kim Hye-soo, Cho Yeo-jeong, Kim Ji-hoon, Kim Jae-chul |
| Jeunes interprètes | Jeon Si-hyun, Do Young-seo |
| Production | Firstman Studio |
| Producteurs | Kim Ji-yeon, Hwang Dong-hyuk |
| Diffuseur original | Coupang Play |
| Date de première diffusion | 31 juillet 2026 |
| Nombre d’épisodes | 8 |
| Rythme de diffusion en Corée | Vendredi, 20 h KST |
| Langue originale | Coréen |
| Diffusion internationale | Rakuten Viki, avec sous-titres multilingues |
| Statut | Série en cours de diffusion |
© 2026 (SL75)
SL75 